[求助]哪位兄弟能单独把外挂字幕贴出来么？

airfan

好像听说这次1－10集的片源不是eva－fans压的，我大概看了一下，应该是和我已经有的那些一个版本的，全部重新下一遍太大了，所以直接求一下外挂的字幕，不知道哪位兄台能发一下，不胜感谢

fkxg

这次的所有片源均是EVA-FANS使用DVD原版压制。

airfan

引用fkxg @ 2005-10-08 06:00)

这次的所有片源均是EVA-FANS使用DVD原版压制。

是么，那是我的错了，我以为片源和我下载的那个版本一样呢，也是原版DVD压的，每集大小在400±5M左右，画质也没什么好挑剔的，就是外挂字幕是在射手上找的同好的版本，做得不是很严谨，之前自己加工修改了前6集，一个字－－累！每集的时间轴校验加上文字适当修改，字体修改，基本上花了20多个小时，而且事后看了看效果，似乎太花哨了
嘿嘿，这次看见这有“官方”的版本，只能感叹一句：“找到组织了……”
反复思量，觉得最终刻录版的字幕还是用eva－fans的比较好，所以…………
本来准备直接下载mkv的，不过我这BT实在太慢，挂了50个小时才下了32％，内网BT实在够BT的……

此帖由 airfan 在 2005-10-08 06:16 进行编辑...

dizyh

建议你完全下载。因为在我们的字幕里使用了特别的字体（EVA-FANS.TTF）。

并且为了尽可能不影响大家的系统，我们把字体与字幕封装到了里面。

如果是单独使用外挂字幕，那么将会给你带来更多的麻烦。而且MKV的一些特性将会完全丢失。

airfan

引用dizyh @ 2005-10-08 08:50)

建议你完全下载。因为在我们的字幕里使用了特别的字体（EVA-FANS.TTF）。

并且为了尽可能不影响大家的系统，我们把字体与字幕封装到了里面。

如果是单独使用外挂字幕，那么将会给你带来更多的麻烦。而且MKV的一些特性将会完全丢失。

嗯，好，不过，种子尽量多挂几天啊 …………
对了，情况允许的话，你们可以联系一下分流FTP啊，用BT和emule的话，对于教育网很多内网用户来说简直就是恶梦
游民部落的分流做得不错，教育网也有很多相当大的FTP服务器

此帖由 airfan 在 2005-10-08 09:11 进行编辑...

voslune

兄弟那个学校的,我下载的时候速度很快啊,平均在1000K以上啊.

airfan

引用voslune @ 2005-10-08 09:35)

兄弟那个学校的,我下载的时候速度很快啊,平均在1000K以上啊.

北京的，应该是跟有否独立IP有关系吧，而且得看能否碰上好种子，昨天有几个小时我这的速度也在200K以上，之后就萎了

galaxy

怎么说呢，我个人也倾向独立外挂字幕。
不过看在片源是目前最好的分上，也就没什么怨言了。

引用dizyh @ 2005-10-08 08:50)

建议你完全下载。因为在我们的字幕里使用了特别的字体（EVA-FANS.TTF）。

并且为了尽可能不影响大家的系统，我们把字体与字幕封装到了里面。

如果是单独使用外挂字幕，那么将会给你带来更多的麻烦。而且MKV的一些特性将会完全丢失。

其实安装EVA-FANS.TTF后，外挂字幕一切正常。
不过EVA-FANS.TTF为方正粗宋的子集，如果已安装方正粗宋，会浪费一个字体注册表项。 这似乎不算什么问题。

更正：EVA-FANS.TTF鉴定为EVA-FANS制作组根据方正粗宋拼接的字的集合。

引用dizyh @ 2005-10-08 11:18)

在方正粗宋简体中没有，即使是在方正粗宋_GBK中也同样没有。

我们也没有在手头中任何一个字体中可以拿到与方正粗宋简体显示效果相同的。

而宋体作为字幕的显示效果我想大家试下就知道了。 

故此，有了EVA-FANS.TTF的存在必要了。

此帖由 galaxy 在 2005-10-08 11:55 进行编辑...

airfan

引用galaxy @ 2005-10-08 09:54)

怎么说呢，我个人也倾向独立外挂字幕。
不过看在片源是目前最好的分上，也就没什么怨言了。
其实安装EVA-FANS.TTF后，外挂字幕一切正常。
不过EVA-FANS.TTF为方正粗宋的子集，如果已安装方正粗宋，会浪费一个字体注册表项。 这似乎不算什么问题。

他们的字体包应该加工过了吧，一些古怪文字，比如明日香的姓氏里面那个古怪的“惣”我就找不到什么字体包有这个文字，我之前自己加工相聚一刻的时候就为这个字头痛了很久，找了起码20多个字体包都搞不定，嘿嘿，这次估计可以一次性解决了

galaxy

EVA-FANS.TTF含“惣”

代码:

{fad(050,050)fs30fnEVA-FANS方正粗宋}惣{r}流·明日香·兰利

“/”被BBS系统过滤了…

其实，在IE中能看到这个字，就说明宋体中有此字，只要任意找一个大字符集的字库应该就行。

此帖由 galaxy 在 2005-10-08 10:38 进行编辑...

dizyh

引用galaxy @ 2005-10-08 11:28)

EVA-FANS.TTF含“惣”
其实，在IE中能看到这个字，就说明宋体中有此字，只要任意找一个大字符集的字库应该就行。

哥们说的不错，确实在宋体中存在这个字。事实上在很多字体都可能有它。

只是呢，在方正粗宋简体中没有，即使是在方正粗宋_GBK中也同样没有。

我们也没有在手头中任何一个字体中可以拿到与方正粗宋简体显示效果相同的。

而宋体作为字幕的显示效果我想大家试下就知道了。

故此，有了EVA-FANS.TTF的存在必要了。

airfan

引用galaxy @ 2005-10-08 10:28)

EVA-FANS.TTF含“惣”

代码:

{fad(050,050)fs30fnEVA-FANS方正粗宋}惣{r}流·明日香·兰利

“/”被BBS系统过滤了…     
其实，在IE中能看到这个字，就说明宋体中有此字，只要任意找一个大字符集的字库应该就行。

有些字体倒不是没有，关键文字要好看啊，我这的外挂字幕一般都用方正卡通体简或者华康海報繁体，用楷书好像有这个字，不过和我用的字体比较起来难看到了极点

galaxy

看来自己拼字是必要的，好在工具不少。
要想完美，还要这么多努力，一切为了EVA！

PS:至于用\pos()把2个字拼在一起就不再提了吧^-^.

airfan

引用galaxy @ 2005-10-08 12:00)

看来自己拼字是必要的，好在工具不少。
要想完美，还要这么多努力，一切为了EVA！
PS:至于用\pos()把2个字拼在一起就不再提了吧^-^.

一切为了EVA！说的好
本来最近准备慢慢做字幕的，嘿嘿，无意之间连到这一看，蠢蠢欲动，又准备看一遍了